 |
<<
Прыжок
Надежда
Тарзану и Человеку-Пауку посвящается. А также Сейлормун. И тому прыжку, что стал Прыжком с большой буквы.
«В частности, Люк много трудился, совершенствуя свой прыжок. Однажды он почувствовал, что способен показать своё умение Йоде… … Ступив на берег, он прыгнул и высоко взлетел в воздух, но немного не долетел и упал в воду, забрызгав Йоду.»
Дональд Гладт, новеллизация Эпизода 5.
«Он развернулся к Анакину, который уже завис в воздухе, потому что и тот и другой в конечном счёте были сейчас половинками единого целого. Прыжок перенёс Скайуокера через голову Оби-Вана…»
Мэтью Стовер, новеллизация Эпизода 3, самое начало схватки джедаев с дроидами в командной рубке «Невидимой длани».
Однако усилие оказалось рассчитано не вполне верно. Траектория полёта легла всего миллиметром ниже, чем надо… Но этого хватило. На пол посыпались обрезанные ноги и рука, а потом тяжело упало само тело.
- Упс, - сказал Палпатин.
- Это не я!!! – возмутился Оби-Ван. – Я не виноват!!! Он сам!!!
- Я думал, джедаи не настолько глупые, - заметил генерал Гривус.
- Значит, настолько! – ожесточённо бросил Канцлер.
- Эй! Полегче! Мы же вас вырвали из металлических когтей жестокого лидера сепаратистов!
- Да ну? – удивился киборг.
- И уничтожили угрожавшего вам злобного ситхского Лорда!
- Правда? – саркастически поинтересовался Палпатин.
Кеноби помрачнел:
- Что, опять Эни меня наколол? Про Дуку? Будет ещё издеваться над учителем - убью!
- Думаю, теперь вы в расчёте…
- Ничего подобного. Он у моего истребителя крыло отстрелил. А машина, между прочим, казённая!
- А может быть, тогда вам в войну вмешиваться и не стоило? Вам-то она зачем? Я в принципе её так, вёл больше по приказу от начальства…
- Так это всё из-за тебя?!!!
Гривус робко попятился:
- Извините, я не хотел. У меня вообще были инструкции никого пальцем не трогать. У меня и пальцев-то нет! Отрубили! Чтобы даже желания не возникало. Мастер – он скор на расправу…
Оби-Ван помрачнел ещё больше.
- Мне за истребитель тоже чего-нибудь отрубят. А если узнают, что я по нечаянности вот так вот изувечил собственного ученика… Совет может задуматься о том, не слишком ли рано мне дали звание магистра… Они и сейчас косятся – самый молодой… Особенно Йода…
- Думаете, я расскажу? Вы мне не доверяете?
- А ваши слова, Гривус, для них не аргумент! И для меня, кстати, тоже!
- Никто ничего не скажет, - успокаивающе сказал Канцлер. - Но не это главное. Если они увидят Анакина, как он есть сейчас, то заподозрят неладное.
- И что же мне предпринять?
- Надо как-то избавиться от тела.
- Но как?
- Вы ещё спрашиваете! Джедай вы или не джедай? Есть у вас меч или нет? Начали дело – так доведите его до логического конца!
- Точно! – радостно воскликнул магистр, активируя сейбер. Но генерал мгновенно выхватил у него оружие.
- Нетушки! Хватит! С меня и так уже Дарт Сидиус снимет голову за ваше самоуправство! А голова – это единственное, что у меня осталось своего!
- Ну, допустим, он и без того вас… - задумчиво пробормотал Палпатин.
- Что вы имеете в виду?
- Да это я про себя… Не хотите – не надо. Кто-нибудь может выдвинуть другой вариант? Кто-нибудь раньше оказывался в подобной ситуации?
Два генерала смущенно переглянулись и потупились. И не ответили ничего.
- Что, только я один?!
Оба продолжали прятать глаза.
- Хорошо. Как самый опытный – вношу альтернативное предложение. Может, просто выкинем его в окно на полном ходу?
- Оно закрытое.
- Откроем!
Но Гривус стальной грудью стал против этой затеи.
- Не позволю! Это ж – разгерметизация в полете! Против правил межзвёздного движения! У меня лицензию отнимут! Не говоря уже о том, что потоком воздуха нас просто…
- Не будьте занудным, генерал, - отозвался Канцлер, выдрал электропалку у одного из Стражей и швырнул её в стекло.
- …вынесет в открытый космос! – закончил киборг, цепляясь лапами за пульт управления. Не успевшие среагировать улетели наружу.
- Предупреждать надо было! – оскорблено пробурчал висящий рядом Палпатин.
- Но я же…
- А не болтать всякую чепуху про правила! – добавил Оби-Ван.
- Опять я виноват?!
- А кто же ещё? Проклятый сепаратист!
Гривус от возмущения даже закашлялся. И отпустил консоль.
- Долой оппортунистов! – крикнул ему вслед джедай.
- Отлично. До чего он мне надоел за всё время, пока я был в заложниках. Больше ни за что не соглашусь…
- О чем вы?
- Не обращайте внимания. Так, мысли вслух. Лучше давайте выбросим труп.
Оба осторожно подобрались к лежавшему на полу Анакину. Кеноби обхватил его одной рукой за пояс, другой прочно держась за окружающее оборудование, подтащил к иллюминатору и…
- В чём заминка? Выкидывайте! Выкидывайте его!!!
- Не пролазит!
- Толкайте! Толкайте сильнее!!!
- Застрял!
- Гривус же пролез?!!
- Так он был ниже ростом! И не такой упитанный!
- Что ж… Хоть дырку заткнули… Не дует…
- Ой-ей-ей!!!
- Что ещё?
- На посадочной платформе нас будет встречать магистр Винду! Представляете, подходит он, а из иллюминатора торчит Скайуокер!
- Действительно, некрасиво получится…
- Канцлер, ну помогите же мне!
- Дайте подумать… Р2Д2, у тебя ещё осталось масло?
Двое наблюдали за пляшущими язычками синеватого пламени.
- С-с-ситх… Плоховато прогорает…
- Постойте, что вы сказали?
- Да так. Ничего…
- Нет. Вы сказали – ситх!
- Ну, просто ругнулся… Прошу прощения…
- Нет! Вы сказали правду!!! Как я раньше до этого не додумался!!!
- Э-э-э…
- Анакин обратился на Тёмную Сторону!!!
- О-о-о…
- Поэтому он и не горит! Решено! Я скажу Мэйсу, что Анакин стал ситхом, а я его разоблачил, и никто ничему не удивится.
Огонь весело потрескивал, перекинувшись на панель управления.
- Мне перестал нравиться наш курс, - заявил Палпатин.
- Почему?
- Впереди – Корускант…
- Не вижу ничего страшного…
- …а должен быть – снизу.
- То есть…
- Мы падаем!
- Спокойствие! Без паники! Надо посадить корабль.
- Эта система не приспособлена для посадки!!! Она предназначена совершенно для иного!!!
- Мы, джедаи, не верим в предназначение и судьбу, а только в Великую Силу! Если ей будет угодно – приземлимся! Ну что, вы поведёте? А то я не умею.
- Ах, лучше бы мой юный друг Анакин Скайуокер остался цел, чем этот…
- Ладно, садитесь в пассажирское кресло и пристегните ремни.
- Но вы же не умеете!
- Это не важно.
- Но лобовой иллюминатор покрывают трещины!
- Не важно!
- Отовсюду идёт едкий дым!
- Не важно!!
- Сверху льётся какая-то пенистая жидкость и в интеркоме кто-то орёт, приказывая сворачивать!
- Не важно!!!
- Я вижу землю!!!
- Ур-р-ра!!!!
- Древние ситхи, помогите нам!
Нос звездолёта врезался в городские кварталы. Но обошлось без взрыва – горючее выгорело ещё раньше.
- А вы говорили, не получится, - упрекнул Кеноби Палпатина, отвязывая его от повисшего на потолке кресла.
- Где мы? – замогильным голосом осведомился тот. Судя по цвету лица – его сильно укачало. И вообще оно порядочно опухло. А попробуйте-ка, повисите вниз головой пару-тройку часов?
- В столице. Но, если хотите, сейчас определим конкретно.
И подошёл к консоли. Удивительно, но какая-то часть приборов ещё работала. И даже выдала ряд цифр.
- Мне знакомы эти координаты… Что-то они мне напоминают…
Канцлер задумчиво перелистывал откопанный в мусоре маленький туристический путеводитель по достопримечательностям Корусканта:
- Знаете, а здесь говорится, что на этом месте можно увидеть Храм Джедаев… А если поточнее – мы сидим прямо в зале Совета.
- О, нет! Кодекс запрещает проводить на заседания посторонних! Магистры придут в ярость…
- По-моему, об этом уже можно не беспокоиться… Меня волнует другое – что скажет Сенат?
- Ну, ну, Канцлер! Зачем притворяться? Все знают, что вертите этими пустоголовыми болтунами как хотите.
- Ваши речи попахивают изменой, магистр! Вспомните, что вы служите Республике в качестве генерала армии клонов, и непосредственно подчинены этим, как вы выразились… Так… Измена… А это мысль! Я скажу, что джедаи замышляли измену правительству, а я их разоблачил! И тогда никто ничему не удивится! Магистр, спасибо! Вы просто чудо!
- Ой, что вы… - смутился Кеноби. – Не стоит благодарности. Я сейчас пойду доложу об успехе операции и разоблачении ситха. Магистры с нетерпением ждут моего доклада… Но всё-таки… Что делать с Анакином? Как-то больно некультурно он торчит, понимаете ли…
- Идите, идите. Я о нём позабочусь.
Скайуокер очнулся на операционном столе. Чьё-то лицо склонилось над ним из тьмы. Зелёное и шероховатое.
- Падме? Ты же знаешь, меня пугают твои натуральные маски из тёртого огурца…
- Нет, Анакин. Это – я.
- Канцлер? Ну и видок у вас... Что произошло?
Палпатин хотел было ответить: «На себя полюбуйся в зеркало!» - но вовремя прикусил язык. Всё равно рано или поздно он узнает. Незачем торопить события.
- Это длинная история, сынок. Понимаешь, джедаи решили поднять мятеж против Республики, а ты перешёл на Темную Сторону Силы…
|